Дай человеку рыбу - и он будет сыт один день

Дай человеку рыбу - и он будет сыт один день. Дай человеку удочку, и он задолбает тебя рассказами о рыбалке. Дай ему леща, и он заткнется.
Дай человеку рыбу - и он будет сыт весь день. Дай человеку удочку, и он будет уезжать на рыбалку и пить каждые выходные.